»Æ½ð³ÇÍøÕ¾

¡¶·¨¹ú¿Õ½ã¡·£ºÒ»³¡¹ØÓÚ×ÔÓÉ¡¢ÃÎÏëÓëåâå˵ijÌÐòÀËÂþÆæÓö
ȪԴ£ºÖ¤È¯Ê±±¨Íø×÷Õߣº³ÂÊçׯ2026-03-04 08:14:23
wwwzqhsauikdwjbfkjabfwqr

³õʶ°ÍÀè £¬ÄÇĨ»ÓÖ®²»È¥µÄ³ÌÐòÇé½á

ÿµ±ÌáÆð·¨¹ú £¬ÈËÃÇÄÔº£ÖÐ×ܻḡÏÖ³ö°£·Æ¶ûÌúËþ¡¢ÈûÄɺÓÅϵÄÏв½ £¬ÒÔ¼°¿ÕÆøÖÐÃÖÂþµÄ¿§·ÈÏãÆøºÍϸÄå¸âµã ¡£¶ø¡¶·¨¹ú¿Õ½ã¡·£¨TheFrenchDispatch£©ÕⲿӰϷ £¬Ôò½«Õâ·Ý¶Ô·¨¹úµÄÏëÏóÍÆÏòÁËÒ»¸ö¼«Ö ¡£Ëü²»µ«½öÊÇÒ»²¿Ó°Ï· £¬¸üÏñÊÇÒ»±¾±»È«ÐÄ×°Ö¡µÄÔÓÖ¾ £¬Ã¿Ò»Ò³¶¼É¢·¢×ÅŨÓôµÄ³ÌÐòÆøÏ¢ ¡£

µ¼ÑÝΤ˹¡¤°²µÂÉ­ÒÔÆä±ê¼ÇÐԵĶԳƹ¹Í¼¡¢ÏÊÑÞ±¥ºÍµÄÉ«²ÊÒÔ¼°ÆæÒìµÄÐðÊ·½·¨ £¬ÎªÎÒÃǹ¹½¨ÁËÒ»¸öÈçÃÎËÆ»ÃµÄ¡°·¨À¼Î÷ÌØÅÉ¡±±à¼­²¿ £¬ÒÔ¼°Î§ÈÆËü±¬·¢µÄ¼¸¶Î¾«²Ê¾øÂ׵ĹÊÊ ¡£

ӰƬµÄ¹Êʱ¬·¢ÔÚÒ»¸öÐé¹¹µÄ·¨¹ú¶¼»á¡ª¡ª¡°Â¬²ªËÉ¡±£¨Ennui-sur-Blas¨¦£© £¬Õâ¸öÃû×Ö×Ô¼º¾Í³äÂúÁ˼¥Ð¦ÓëÀËÂþµÄÒâζ ¡£Ëü¼ÈÓаÍÀèµÄÓÅÑÅϸÄå £¬ÓÖ´øÓÐijÖÖ²»î¿µÄÍǷϸÐ £¬ËƺõÊÇËùÓз¨¹úÓ°Ï·ÃεÄÜöÝÍÌå ¡£¶ø¡°·¨À¼Î÷ÌØÅÉ¡±ÕýÊÇÕâÑùÒ»·Ý½µÉúÓÚ¬²ªËɵÄÖÜ¿¯ £¬ËüÒÔÆæÒìµÄÊÓ½Ç £¬¼Í¼×ÅÕâ¸ö¶¼»áÒÔÖÂÕû¸ö·¨¹úµÄÎÄ»¯¡¢ÒÕÊõ¡¢ÕþÖκÍÉç»á°Ù̬ ¡£

Ó°Ï·ÒÔÖ÷±à°¢Éª¡¤¹þά´ÄÂü£¨±È?¶û¡¤Ä¬ÈðÊΣ©µÄÀëÊÀΪÒý×Ó £¬Ëû¾öÒ齫Õâ·ÝÄý¾ÛÁËËûÒ»ÉúÐÄѪµÄÔÓÖ¾µÄ×îºóÒ»ÆÚ £¬ÒÔÒ»ÖÖÌØ±ðµÄ·½·¨·ºÆð¸ø¶ÁÕß¡ª¡ªÕâ×îºóÒ»ÆÚ £¬½«ÊÇËû×Ô¼ºÔÚ¬²ªËÉÒ»Éú¹ÊʵÄ×ܽá ¡£

Ëæ×ŹÊʵÄÕö¿ª £¬ÎÒÃDZ»´øÈëÁËÒ»¸öÓÉËĸö×ÔÁ¦ÓÖÏ໥¹ØÁªµÄ¹ÊÊÂ×é³ÉµÄÐðʽṹ ¡£ÕâËĸö¹ÊÊ £¬»®·Ö¿¯ÔØÔÚ¡°·¨À¼Î÷ÌØÅÉ¡±µÄ×îºóÒ»ÆÚÖÐ £¬Ã¿Ò»Æª¶¼Óɲî±ðµÄ¼ÇÕß׫д £¬·ºÆð³ö²î±ðµÄÆø¸ÅºÍÖ÷Ìâ ¡£µÚÒ»¸ö¹ÊÊ £¬ÊǹØÓÚÒ»¸ö±»î¿ÏµµÄÌì²ÅÒÕÊõ¼ÒÖìÀû°²¡¤¿¨´Ä£¨°¬µÂÀï°²¡¤²¼ÂåµÏÊΣ©ºÍËûÃÔÈ˵ÄÄ£ÌØÅ®ÓÑÎ÷ÃÉÄÝ£¨µÙĪÎ÷¡¤²éÀ­Ã·ÊΣ©µÄÁµ°®¹ÊÊ ¡£

Õâ¸ö¹ÊʳäÂú×ÅÇà´ºµÄÔ궯ÓëÒÕÊõµÄ²þâ± £¬¿¨´ÄÔÚÓüÖд´×÷³öÁËÕð¾ªÌìϵÄ×÷Æ· £¬¶øÎ÷ÃÉÄÝÔò³ÉÁËËûµÄçÑ˹ £¬Á½ÈËÖ®¼äµÄÇéÐ÷¾À¸ð £¬¼ÈÁîÈËÐÄËé £¬ÓÖ´ø×Åһ˿ÁîÈËÉñÍùµÄ×ÔÓɾ«Éñ ¡£ËûÃǶԿ¹×ÅÌåÖÆ £¬ÓÃÒÕÊõ±í?´ï×ÅÐÄÌïµÄÄź° £¬Õâ·Ý²»Æ½µÄ̬¶È £¬ÕýÊdzÌÐòÀËÂþÖв»¿É»òȱµÄÒ»·Ý ¡£

µÚ¶þ¸ö¹ÊÊ £¬Ôò½«ÎÒÃÇ´øÈëÁËÒ»¸ö¹ØÓÚ¸ïÃüÓëÆðÒåµÄÉÙÄêÌìÏ ¡£Ò»ÈºÔÚУµÄѧÉú £¬²»ÂúÓڳ¸¯µÄ½ÌÓýÌåÖÆºÍ½©»¯µÄÉç»á¹æÔò £¬ÌᳫÁËÒ»³¡ÒÔ¡°³ø·¿¸ïÃü¡±ÎªÃûµÄÔ˶¯ ¡£ÕⳡÔ˶¯¿´ËÆ»ÄÌÆ²»¾­ £¬È´³äÂúÁËÄêÇáÈ˵ÄÀíÏëÖ÷ÒåºÍ¶Ô¹«ÕýÕýÒåµÄ×·Çó ¡£ËûÃÇÓÃ×Ô¼ºµÄ·½·¨±í´ï×ŶÔÉç»áµÄÅúÅÐ £¬Óô´?ÒâºÍÐж¯ÌôÕ½×żÈÓеÄÖÈÐò ¡£

ÔÚÕâ¸ö¹ÊÊÂÖÐ £¬ÎÒÃÇ¿´µ½ÁËÇà´ºµÄÓÂÆøºÍ¶ÔδÀ´µÄÅÎÔ¸ £¬Ò²¿´µ½ÁËÄêÇáÈËÔõÑùÓÃÆæÒìµÄ·½·¨ £¬Îª×Ô¼ºÕùÈ¡·¢ÉùµÄ?ȨÁ¦ ¡£Õⳡ¡°¸ïÃü¡±µÄ±³ºó £¬ÊǹØÓÚ×ÔÓɵÄ?ÉñÍù £¬ÒÔ¼°¶ÔÏÖÓйæÔòµÄÖÊÒÉ ¡£

µÚÈý¸ö¹ÊÊ £¬ÔòÊÇÒ»¸ö¹ØÓÚ¾¯Ô±Óë°ó·ËÖ®¼ä £¬Ò»³¡³äÂúÐþɫڶгµÄ×·ÖðÓ벩ÞÄ ¡£¹ÊʵÄÖ÷½ÇÊÇһλÂÄÀú¸»ºñµÄÀϾ¯Ô± £¬ËûÓëһȺÖǻ۽ÆÕ©µÄ°ó·Ë¶·ÖǶ·Ó ¡£°ó·Ë°ó¼ÜÁËһλ¾Þ¼ÖµÄ¶ù×Ó £¬µ«Õⳡ?°ó¼ÜÈ´ÑÝÄð³ÉÁËÒ»³¡ÒâÏë²»µ½µÄ¡°ÓÎÏ·¡± ¡£Ë«·½ÔÚÒ»Ö±µÄÊÔ̽ºÍ»¹»÷ÖÐ £¬Õ¹ÏÖ³ö?ÁËÈËÐÔµÄÖØ´óºÍÉç»áµÄ?»ÄÌÆ ¡£

Õâ¸ö¹Êʳä?ÂúÁËÖ÷Òª´Ì¼¤µÄÇé½Ú £¬µ«ÓÖ²»Ê§Î¤Ë¹¡¤°²µÂɭʽµÄڶг¸Ð £¬ÔÚÿһ´Î¿´ËƾøÍûµÄÌïµØÖÐ £¬×ÜÄÜÕÒµ½Ò»Ë¿ÒâÏë²»µ½µÄת»ú £¬Ò²ÈÃÎÒÃÇ¿´µ½ÁË·¨¹úÉç»áÖÐÒþ²ØµÄÁíÒ»Ãæ ¡£

×îºóÒ»¸ö¹ÊÊ £¬ÔòÊÇÒ»¸ö¹ØÓÚÃÀʳÓë̽Ë÷µÄðÏÕ ¡£Ò»Î»¼ÇÕß £¬ÊÜÃüÈ¥±¨µÀһλ³øÊ¦µÄ´«ÆæÂÄÀú £¬Õâλ³øÊ¦ÒÔÆäÆæÒìµÄÅëâ¿ÎäÒÕ £¬Õ÷·þÁËÎÞÊýÈ˵ÄζÀÙ £¬Ò²³ÉΪÁËÒ»¶Î¹ØÓÚ´«ÆæºÍðÏյĹÊÊ ¡£Õâ¸ö¹Êʽ«ÎÒÃÇ´øÈëÁ˳äÂúÓÕ»óµÄÃÀʳÌìÏ £¬Ò²ÈÃÎÒÃÇ¿´µ½Á˼ÇÕßÃÇÊÇÔõÑùÓÃÎÄ×ֺ;µÍ· £¬È¥²¶»ñºÍ¼Í¼ÄÇЩͨË×ÉúÑÄÖеÄÇ·ºàË× ¡£

¡¶·¨¹ú¿Õ½ã¡·µÄÐðÊ·½·¨ £¬²¢·ÇÏßÐÔÉú³¤ £¬¶øÊÇÏñ·­ÔÄÒ»±¾È«ÐÄÉè¼ÆµÄÔÓÖ¾ £¬Ã¿Ò»¸ö¹Êʶ¼ÏñÊÇÆäÖеÄһƪ×ÔÁ¦ÎÄÕ £¬µ«ËüÃÇÓÖͨ¹ý¡°·¨À¼Î÷ÌØÅÉ¡±Õâ¸öƽ̨ £¬ÇÉÃîµØÁªÏµÔÚÒ»Æð ¡£ÕâÖֽṹ×Ô¼º¾Í³äÂúÁ˾ªÏ²ºÍÒâ¼ûÒâÒå £¬Ã¿Ò»´Î·­Ò³ £¬¶¼¿ÉÄÜÓöµ½?Ò»¸öȫеÄÌìÏ £¬Ò»ÖÖȫеÄÌåÑé ¡£

ÊÓ¾õµÄÊ¢Ñç £¬ÐÄÁéµÄ´¥¶¯

¡¶·¨¹ú¿Õ½ã¡·²»µ«½öÊÇÒ»´Î¹ÊÊµķºÆð £¬¸üÊÇÒ»³¡ÊÓ¾õµÄÊ¢Ñç ¡£Î¤Ë¹¡¤°²µÂÉ­µÄÓ°Ï· £¬Ò»Ö±ÒÔÀ´¶¼ÒÔÆäÆæÒìµÄ?ÊÓ¾õÆø¸ÅÖø³Æ £¬¶øÕⲿӰϷ¸üÊǽ«ÕâÖÖÆø¸Åʩչµ½?Á˼«Ö ¡£Ã¿Ò»¸ö»­Ãæ £¬¶¼ÏñÊÇÒ»·ùÈ«ÐÄ»æÖƵÄÓÍ»­ £¬É«²ÊÏÊÑÞ±¥ºÍ £¬¹¹Í¼ÑϽ÷¶Ô³Æ £¬³äÂúÁ˸´¹ÅµÄÔÏζºÍÒÕÊõµÄÖʸР¡£

ӰƬÖжԳ¡¾°µÄÓªÔì £¬¸üÊÇÁîÈËÔÞ̾ ¡£´Ó¡°·¨À¼Î÷ÌØÅÉ¡±±à¼­²¿µÄ°ÚÉè £¬µ½?°ÍÀèİͷµÄ?¸´¹Å³µÁ¾ £¬ÔÙµ½»­¼ÒµÄÊÂÇéÊÒ £¬Ã¿Ò»¸öϸ½Ú¶¼¾­ÓÉÁËÈ«ÐÄ´òÄ¥ £¬³äÂúÁËʱ´ú¸ÐºÍÉúÑÄÆøÏ¢ ¡£ÄÇЩ³äÂú¸öÐԵĽÇÉ«ÔìÐÍ £¬¸üÊÇΪӰϷÔöÌíÁËÎÞÏÞ÷ÈÁ¦ ¡£ÎÞÂÛÊǼÇÕßÃÇһ˿²»¹¶µÄ×Å×° £¬ÕÕ¾ÉÒÕÊõ¼ÒÃÇÌØÁ¢¶ÀÐÐµÄÆø¸Å £¬¶¼ÈÃÈ˹ýÄ¿³ÉËÐ ¡£

ÔÚÉ«²ÊÔËÓÃÉÏ £¬¡¶·¨¹ú¿Õ½ã¡·ÑÓÐøÁËΤ˹¡¤°²µÂÉ­Ò»Ö±µÄÆø¸Å £¬´óµ¨¶ø¸»Óй¥»÷Á¦ ¡£ÏÊÁÁµÄ»ÆÉ«¡¢ÉîåäµÄÀ¶É«¡¢ÎÂůµÄºìÉ« £¬½»Ö¯ÔÚÒ»Æð £¬ÓªÔì³öÒ»ÖÖ¼ÈÃλÃÓÖдʵµÄÊÓ¾õЧ¹û ¡£ÕâЩɫ²Ê²»?½ö½öÊÇΪÁËÑŹÛ £¬¸üÊÇΪÁËÅã³ÄӰƬµÄÇéÐ÷ºÍÖ÷Ìâ £¬ËüÃÇÏóÕ÷׎ÇÉ«µÄÐÄÌïÌìÏ £¬Ò²ÌåÏÖ׏ÊʵÄ×ßÏò ¡£

³ýÁËÊÓ¾õÉϵÄÏíÊÜ £¬¡¶·¨¹ú¿Õ½ã¡·ÔÚÒôÀÖ·½ÃæÒ²Í¬Ñù¾«²Ê ¡£Ó°Æ¬µÄÅäÀÖ £¬ÓÉΤ˹¡¤°²µÂÉ­µÄÀÏ´î?µµÑÇÀúɽ´ó¡¤µÂ˹ÆÕÀ­²Ùµ¶ £¬³äÂúÁ˳ÌÐòµÄÀËÂþÓëÓÅÑÅ £¬ÓëӰƬµÄ»­ÃæÍêÉÆÈÚºÏ £¬½«¹ÛÖÚ´øÈëÁËÒ»¸ö³äÂúÇéÐ÷µÄÌìÏ ¡£ÎÞÂÛÊÇÇá¿ìµÄ¾ôÊ¿ÀÖ £¬ÕÕ¾ÉÓÆÑïµÄ¹ÅµäÀÖ £¬¶¼Ç¡µ½ÀûÒæµØÅã³ÄÁËӰƬµÄÆø·Õ £¬ÈùÛÓ°ÌåÑéÔ½·¢¸»ºñºÍÁ¢Ìå ¡£

¡¶·¨¹ú¿Õ½ã¡·µÄ÷ÈÁ¦Ô¶²»Ö¹ÓÚÊÓ¾õºÍÌý¾õµÄÏíÊÜ ¡£Ëü¸üÊÇÒ»²¿´¥¼°ÐÄÁéµÄ×÷Æ· ¡£Ó°Æ¬Í¨¹ý¼¸¸ö¿´ËÆ×ÔÁ¦µÄ¹ÊÊ £¬Ì½ÌÖÁ˹ØÓÚ×ÔÓÉ¡¢ÃÎÏë¡¢Áµ°®¡¢ÒÕÊõ¡¢Éç»áÒÔ¼°ÈËÉúµÄÖî¶àÖ÷Ìâ ¡£

¹ØÓÚ×ÔÓÉ £¬Ó°Æ¬ÖеĽÇÉ«¶¼ÔÚÒÔ×Ô¼ºµÄ·½·¨×·Çó×Å×ÔÓÉ ¡£ÒÕÊõ¼Ò¿¨´ÄÔÚÓüÖмá³Ö´´×÷ £¬ÊǶԾ«Éñ×ÔÓɵļáÊØ £»Ñ§ÉúÃǵÄ?¡°³ø·¿¸ïÃü¡± £¬ÊǶÔÍ·ÄÔ×ÔÓɵÄÄź° £»¼ÇÕßÃǵÄðÏÕ±¨µÀ £¬ÊǶÔÐÅÏ¢×ÔÓɵÄ×·Çó ¡£×ÔÓÉ £¬ÔÚÕâ¸ö¹ÊÊÂÖÐ £¬²»ÔÙÊÇÒ»¸öÁýͳµÄ¿´·¨ £¬¶øÊÇÉøÍ¸ÔÚÿһ¸ö½ÇÉ«µÄÐÐΪºÍÑ¡ÔñÖ®ÖÐ ¡£

¹ØÓÚÃÎÏë £¬Ó°Æ¬ÖеÄÐí¶à½ÇÉ«¶¼ÔÚΪÁË×Ô¼ºµÄÃÎÏë¶ø¶·Õù ¡£ÒÕÊõ¼ÒÅÎÔ¸ÓÃ×÷Æ·±í´ï?×ÔÎÒ £¬¼ÇÕßÃÇÏ£Íû¼ÍÂ¼ÕæÊµµÄÌìÏ £¬ÄêÇáÈËÃÇÉñÍù×ÅÒ»¸ö¸üÓÅÃÀµÄδÀ´ ¡£ÕâЩÃÎÏë £¬»òÐííðС £¬»òÐíºë´ó? £¬µ«ËüÃǶ¼ÉÁׯ×ÅÈËÐÔµÄѤÀà £¬¼¤Àø×ÅÈËÃÇһֱǰÐÐ ¡£

¹ØÓÚÁµ°® £¬Ó°Æ¬ÖÐÒ²·ºÆðÁ˲î±ðÐÎʽµÄÁµ°® ¡£¿¨´ÄºÍÎ÷ÃÉÄÝÖ®¼ä £¬ÊdzäÂú¼¤ÇéÓëÒÕÊõµÄî¿°í £»¼ÇÕßÃÇÔڲɷÃÖÐ £¬Ò²¿ÉÄÜåâåËÒâÏë²»µ½µÄÔµ·Ö ¡£Áµ°® £¬ÔÚÕâ¸ö¹ÊÊÂÖÐ £¬¼ÈÓÐÈÈÁÒ¿õ´ïµÄÒ»Ãæ £¬Ò²ÓÐÔ̽åÄÚÁ²µÄÇéÐ÷ ¡£

¡¶·¨¹ú¿Õ½ã¡·²¢·ÇÒ»²¿×·ÌÖÇé½Úµøµ´Éý³ÁµÄÉÌÒµ´óƬ £¬Ëü¸üÏñÊÇÒ»²¿ÐèÒª¾²ÏÂÐÄÀ´Öð²½Æ·Î¶µÄÒÕÊõÆ· ¡£ËüÒÔÒ»ÖÖË鯬»¯µÄ?ÐðÊ·½·¨ £¬½«Ò»¸ö¸ö¹ÊÊ´®ÁªÆðÀ´ £¬ÈùÛÖÚÔÚ˼Ë÷ÖÐ £¬È¥Ìå»áÆäÖеÄÉîÒâ ¡£Ó°Æ¬ÖÐÄÇЩ³äÂúÕÜ˼µÄ¶Ô»° £¬ÄÇЩÒâζÉµÄ¾µÍ· £¬¶¼ÖµµÃ?ÖØ¸´×ÁÄ¥ ¡£

Ëü»òÐí»áÈÃÄãÏëÆðÄÇЩÓ×ÄêʱµÄÃÎÏë £¬ÏëÆðÄÇЩһ¾­ÈÃÄãÐ͝µÄ˲¼ä £¬ÏëÆðÄÇЩ¶ÔÉúÑĵÄÈȰ®ºÍ¶ÔδÀ´µÄÉñÍù ¡£ËüÌáÐÑÎÒÃÇ £¬×ÝÈ»ÔÚͨË×µÄÉúÑÄÖÐ £¬Ò²ÒÀÈ»¿ÉÒÔÓµ±§ÀËÂþ £¬×·Çó×ÔÓÉ £¬ÊµÏÖÃÎÏë ¡£

×ܶøÑÔÖ® £¬¡¶·¨¹ú¿Õ½ã¡·ÊÇÒ»²¿³äÂú³ÌÐòÀËÂþÇ黳µÄÓ°Ï· £¬ËüÓÃÆæÒì¶øÃÔÈ˵ķ½·¨ £¬½²ÊöÁ˹ØÓÚ×ÔÓÉ¡¢ÃÎÏëÓëåâå˵Ä?¹ÊÊ ¡£ËüÊÇÒ»³¡ÊÓ¾õµÄÊ¢Ñç £¬¸üÊÇÒ»´ÎÐÄÁéµÄ´¥¶¯ ¡£ÈôÊÇÄãÅÎÔ¸Ò»´Î³äÂúÒÕÊõÆøÏ¢µÄÂÃÐÐ £¬Ò»´Î´¥¶¯Áé»êµÄ˼Ë÷ £¬¡¶·¨¹ú¿Õ½ã¡·¾ø¶ÔÊÇÄã²»¿É´í¹ýµÄÑ¡Ôñ ¡£

Ëü½«´øÄã×ß½øÒ»¸öÃÔÈ˵ÄÌìÏ £¬ÈÃÄãÔÚÓ°Ï·µÄÓàÔÏÖÐ £¬¸ÐÊܵ½ÉúÑĵÄÓÅÃÀÓëÎÞÏÞ¿ÉÄÜ ¡£

ÔðÈα༭£º ³ÂÊçׯ
ÉùÃ÷£ºÖ¤È¯Ê±±¨Á¦ÕùÐÅÏ¢ÕæÊµ¡¢×¼È· £¬ÎÄÕÂÌá¼°ÄÚÈݽö¹©²Î¿¼ £¬²»×é³ÉʵÖÊÐÔͶ×ʽ¨Òé £¬¾Ý´Ë²Ù×÷Σº¦×Ôµ£
ÏÂÔØ¡°Ö¤È¯Ê±±¨¡±¹Ù·½APP £¬»ò¹Ø×¢¹Ù·½Î¢ÐŹ«ÖںŠ£¬¼´¿ÉËæÊ±Ïàʶ¹ÉÊж¯Ì¬ £¬¶´²ìÕþ²ßÐÅÏ¢ £¬ÕÆÎղƲú»ú»á ¡£
ÍøÓÑ̸ÂÛ
µÇ¼ºó¿ÉÒÔ½²»°
·¢ËÍ
ÍøÓÑ̸ÂÛ½ö¹©Æä±í´ïСÎÒ˽¼Ò¿´·¨ £¬²¢²»Åúע֤ȯʱ±¨Ì¬¶È
ÔÝÎÞ̸ÂÛ
ΪÄãÍÆ¼ö
ÍøÕ¾µØÍ¼